C’était au milieu des années 80, en janvier, je crois, que je jouais pour la dernière fois avec ma gang de filles de Blue Oil au célèbre Club Soda de Montréal. Des pionnières arrivées au point de bascule après bien des années de tournées et de proximité. Nous nous aimons et détestions en même temps, comme dans toute bonne famille. Ce fut une décision qui nous arracha le cœur pendant bien des années.
...
Vous voulez en savoir plus sur la petite histoire de Blue Oil et bien visitez le site de chez Mondo PQ.
...
It was in midwinter at Club Soda in Montreal and specifically in January that I played my last concert with my all girls band Blue Oil. We were some pioneers who had reached the tipping point after many years of touring together, loving and hating each other all at the same time. Girls can be quite competive on and off stage, take my word for it. A heartbreaking decision for the three of us and for years to come.
If you would like to know more about the band Blue Oil, follow the following link Mondo PQ